小岩井農場・小岩井まきば園・田沢湖・盛岡・けんじワールド・ペンション　ベルクレール・雫石スキー場・網張温泉スキー場・岩手高原スノーパーク

岩手県・雫石町　

小岩井農場・小岩井まきば園・けんじワールド・雫石スキー場・網張スキー場・岩手高原スノーパーク

国際観光ペンション指定・ステンドグラス工房

このページのアニメーションをご覧になるには、SHOCKWAVE FLASHプラグインが必要です。バナーより無料で入手できます

★大震災の痛みを共に分かち合い被災地の復興を心からお祈り申し上げます。只今は全日、全プラン、平日ご宿泊料金となっております。旅人に会う?自然に会う?出会いは旅の宝物!・・盛岡・小岩井・十和田八幡平の旅の拠点に便利です。ペット宿泊ＯＫ(中型まで予約制)。旅の疲れは車で3分の網張温泉がお勧めです。全7室のゆったりペンション。冷暖房エアコン完備。無料でお部屋でも無線LANがご利用できますよ。当館のオーディオ設備は極々非力なものですが、“ESI”製の“真空管アンプ”と“TTCトーンコントロール回路”装置の抜群の設定で感動の“アナログサウンド”が楽しめます。お聴きになりたいCDがございましたらどうぞお持ちください。

established 1983

この度の東日本大震災でお亡くなりになられた皆様に心よりお悔やみ申し上げます。
　　又、大震災によりご被災なされた皆様に心よりお見舞い　を申し上げます。
　　一刻も早い復興をお祈り申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　お　客　様　へ
★
大震災の痛みを共に分かち合い被災地の復興を心から　願います。今年度は全日、全プラン、平日ご宿泊料金となっております。

　何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

お客様から多くのお見舞いを頂きましてありがとうございます。御礼を申し上げます。

ネットからのご予約もできます

2012シーズンご来館、誠にありがとうございました。
岩手高原の四季をどうぞお楽しみください

岩手高原スノーパーク　
網張温泉スキー場
雫　　石スキー場　　

只今,インターネット
特別料金をご提供中!
2名様からオンライン予約で5%OFF!
11月までの除外日(4/28～5/5・7/14,15・8/3～25・9/15,16,22・10/6.7・11/3)

2012雫　石・網張温泉・岩手高原
2012シーズンご来館、
誠にありがとうございました
トクトクパック（1泊2食1日券付）
平日・　休前日共通\9,500
網張温泉スキー場は温泉券付

トピックス
※“真空管アンプ”と“TTCトーンコントロール回路”装置の抜群の設定での
“アナログサウンド”が楽しめます。
お聴きになりたいCDがございましたら
どうぞお持ちください。

2名様からオンライン予約で5%OFF!

11月までの除外日予定日有( 2/11・4/28～5/5・7/14,15/・8/3～25・9/15,16,22・10/6.7・11/3)

平成19年4月～NHK
NHKの連続テレビ小説「どんど晴れ」に登場している小岩井農場の一本桜

ライダーズ・プラン

聴いて下さい「ひとりにしないで」

無線LANのご利用できます。

網張温泉線・小岩井観光線バス時刻

グリーンシーズン料金表

けんじワールドプラン! !

ステンドグラス体験教室

お米は自家精米です

ペット同伴のお客様へ

まきば園ペットをお連れのお客様へ

ペットステンドグラス

この機会をお見逃しなく！
詳しくはこちら

お客様からのご協力金を盲導犬協会へお届けいたしました

Last UpDate: 2012/5/11

ベルクレールは東北のへそ!青森港まで200㎞、仙台市まで200㎞、三陸まで130㎞、秋田港まで130㎞

2011 イベントカレンダー

この春から始まるまったく新しい感動体験!「エコファーミング」とは、地球に優しい循環型農業のこと

★１月のお楽しみ情報

	スノーシューをはいて銀世界を歩こう！

			・【ハイキング】スノーシューハイキング　1/7～9 ・【流れ星観察会】りゅう座流星群観察会　1/4 　19時～22時・そり遊びファミリーゲレンデで！（SL D51南側）

★２月のお楽しみ情報

第45回いわて雪まつり

2012/2/4（土）～12（日）　前夜祭2/3（金）
雪像テーマ「もっとずっと元気！いわて夢パーク」

・前夜祭：2/3（金）18:00～21:00: オープニング花火もあり！
・期間中：毎晩19:30～: 花火を楽しめる「雪まつりファンタジー花火」; (2/11) 第2回いわて雪まつりＢ級グルメ選手権
（2/12）原田真二アコースティックライブ; 団体PRイベントなど多数
詳しくはこちらをクリック！

★3月のお楽しみ情報

	雪解けが進み、まきば園に春がやってきます！

			・【スペシャルイベント】春一番　まきばで春の息吹を感じよう！　3/17～4/12 ・【ネイチャーウォーク】ムーンライトウォーク　3/2～4 ザゼンソウウォーク　3/24～4/6 毎日開催・【地球に接近する火星を見よう】開催概要　3/3・4

★４月のお楽しみ情報

	ザゼンソウやミズバショウが見頃です！

			・【スペシャルイベント】春一番　まきばで春の息吹を感じよう！　3/17～4/12 春のまきばフェスタ　4/28～5/6 ・【プレミアムツアー】 4/22 ・【小岩井農場めぐり】 4/1～11/4 毎日開催（4/12休園日につき休止）・【ネイチャーウォーク】ザゼンソウウォーク　3/24～4/6 毎日開催ミズバショウウォーク　4/7～4/15 毎日開催・【ハイキング】一本桜モーニングハイキング　4/28・29・30 ・【スターウォッチング】見所：春の星座と火星・金星・土星　4/21，28

★5月のお楽しみ情報

野生のサクラソウを観察するネイチャーウォークも開催！！

・【スペシャルイベント】: 春のまきばフェスタ　4/28～5/6; まきばの新緑フェスタ　5/12～6/24
・【プレミアムツアー】: 5/13，20，27
・【小岩井農場めぐり】: 毎日開催（11/4まで）
・【ネイチャーウォーク】: 野生サクラソウウォーク　5/19～5/27 毎日開催
・【ハイキング】: 一本桜モーニングハイキング　5/3～5/6
・【スターウォッチング】: 見所：春の一等星と惑星　5/12，19，26
・【土星の環を見よう】: 開催概要　5/3～5/6

★６月のお楽しみ情報

プレミアムツアーでは新緑のまぶしい景観も楽しめます。

・【スペシャルイベント】: まきばの新緑フェスタ　5/12～6/24
・【プレミアムツアー】: 6/3，10，17，24
・【小岩井農場めぐり】: 毎日開催（11/4まで）
・【ネイチャーウォーク】: 野生ランに会いに行こう　6/2～6/24 毎日開催
・【ハイキング】: 新緑ハイキング　6/3
・【スターウォッチング】: 見所：北斗七星～うしかい座・おとめ座　6/2，9，16，23，30
・【部分日食を見てみよう】: 開催概要　6/4

★７月のホタル情報

７月はホタルの季節。まきば園ではゲンジとヘイケに会うことができます。
プレミアムツアーでは、目玉のひとつ「旧網張街道」がアジサイの回廊となります。

・【スペシャルイベント】: 夏のまきばフェスタ　7/28～8/19
・【プレミアムツアー】: 7/1，8，15，22，29
・【小岩井農場めぐり】: 毎日開催（11/4まで）
・【ネイチャーウォーク】: 水辺のホタルを見に行こう！　7/1～7/22　毎日開催
・【ハイキング】: 紫陽花ハイキング　7/15
・【スターウォッチング】: 見所：七夕の星・織姫星と彦星　7/7，28

★8月のお楽しみ情報

深緑と星空が美しいこの時期、プレミアムツアーとスターウォッチングで夏の小岩井農場を満喫してください。

・【スペシャルイベント】: 夏のまきばフェスタ　7/28～8/19
・【プレミアムツアー】: 8/5，12，19，26
・【小岩井農場めぐり】: 毎日開催（11/4まで）
・【ハイキング】: 夏の森ハイキング　8/12
・【スターウォッチング】: 見所：夏の星座と天の川銀河　8/11，18
・【ペルセウス座流星群観察会】: 開催概要　8/12 　 19時～22時
・【夏の大三角と夏の星座を探そう】: 開催概要　8/1～10

★９月のお楽しみ情報

サワガニやカワシンジュガイ、世界最大級の空気望遠鏡による秋の名月観察会もあります。

・【スペシャルイベント】: 秋のまきばフェスタ　9/1～23
・【プレミアムツアー】: 9/2，9，23，30
・【小岩井農場めぐり】: 毎日開催（11/4まで）
・【ネイチャーウォーク】: 探そう！サワガニとカワシンジュガイ　9/1～9/9 毎日開催
・【ハイキング】: 農場文化財巡りハイキング　9/23
・【スターウォッチング】: 見所：秋の天の川と星雲・星団　9/1，8，15，22

★10月のお楽しみ情報

一気に秋が深まる10月。

・【スペシャルイベント】: まきばでハロウィン　10/6～28
・【プレミアムツアー】: 10/14，21，28
・【小岩井農場めぐり】: 毎日開催（11/4まで）
・【ハイキング】: 山の恵みハイキング　10/7
・【スターウォッチング】: 見所：アンドロメダの大星雲　10/6，13，20，27

★11月のお楽しみ情報

ウィンターシーズンに入っても、まきば園はお楽しみいっぱい！

・【スペシャルイベント】: まきばの感謝祭　11/3～4
・【プレミアムツアー】: 11/4
・【小岩井農場めぐり】: 毎日開催（11/4まで）
・【しし座流星群観察会】: 開催概要　11/17 19時～22時
・【スターウォッチング】: 見所：おうし座と木星のコラボ　11/3

★12月のお楽しみ情報

寒さなんか吹き飛ばせ！まきば園で元気いっぱい遊ぼう！

・スノーシュー広場（レンタルあり）
・ウール工房
・ミルク館見学: 小岩井農場育ち、ソフトクリーム、ジェラート
・【ふたご座流星群観察会】: 開催概要　12/15　19時～22時

∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴＿―￣￣￣＼∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
∵∴∵∵┏┓⊂⌒⌒⌒⌒⊃＿―￣　　彡⊂⌒⌒⌒⌒⊃∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
┏━━━┻┻━━━┓＿／￣　　　从从人　　　　　　　＼∴∵∴(⌒⌒⌒⌒)
┠―KOIWAI farmed-┨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
┠―since 1891――┨
┗━━━┳┳━━━┛　　　小岩井農場通信 <http://www.koiwai.co.jp >
┼─┼─┨┠─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─
┴─┴─┸┸─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─

◆◆　まきば園イベント情報【2012.3.29】

もうすぐ4月というのに、冬に逆戻りしたかのような雪で、春を待っていた虫た
ちや植物が、土の下に顔を引っ込めてしまわないか心配です。
やがて牧草地の雪も消え、土手にはフキノトウが顔を出し、春の訪れを感じさせ
る風景があちこちで見つかり始めます。待ち遠しい春の訪れに心が躍ります。

間もなく牛舎にも春が訪れ、牛たちも満開の桜を楽しむことでしょう。
◎4月の壁紙カレンダーはこちらからどうぞ
http://www.koiwai.co.jp/makiba/wallpaper/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏…┓
┃１┃まきば園イベント情報
┗…┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
「春のまきばフェスタ」4/28（土）～5/6（日）開催

◎「ミニチュアホースとふれあおう」　4/20～11/4
　大型犬くらいの大きさしかないミニチュアホース。とってもかわいいよ！
　→　http://www.koiwai.co.jp/makiba/dayori/2012/03/317.html

◎「ブルーグラスコンサート」　5/4・5　10：00～15：00
　緑のまきばにカントリーミュージックの生演奏が響き渡る！

◎「一本桜モーニングハイキング～早朝の農場を歩いて一本桜を見よう！」
　4/28～30、5/3～6
　7：30まきば園入園口前スタート～9：30終了予定
　→　http://www.koiwai.co.jp/eco/tour/hiking/index.html

◎「まきばで朝ごはん」
　5/3～6　8：30オープン～9：30ラストオーダー～10：00まで
　期間中、山麓館農場レストランが朝食もご用意します。
　地元新鮮野菜のポトフ、小岩井農場たまごのココットなど、やさしい
朝ごはんをまきば園でどうぞ。
　大人1300円、子供900円

◎「一本桜ライナー」運行
　一本桜前は毎年混雑します。車で向かい、渋滞に巻き込まれたら大変！
　まきば園から、渋滞を避けて進む「一本桜ライナー」に乗って見に行こう♪
　5/3～6　9：30～12：30、13：00～16：40
　大人：片道100円、小学生：片道50円

◎「キッズランド」4/28～5/6
　ふわふわ遊具やおもしろ自転車コーナー、5/5にはミニ四駆コーナーも登場！
　※ミニ四駆コーナーは5/5のみ

◎GWスタンプラリー　4/28～5/6　9：00～17：00
　簡単なクイズに答えながら、まきば園内を散策しよう！参加賞もあるよ。

◎トラクターと記念撮影　4/20～5/6
　入園口を入ると、トラクターがお出迎え。記念写真スポットにどうぞ！

◎小岩井農場資料館特別企画展「新鮮な奇蹟～宮沢賢治と長編詩小岩井農場～」
　宮沢賢治の長編詩「小岩井農場」が書かれてから今年で90年になるのを
　記念して開催。
　4/20～11/4

◎GWスターウォッチング「土星の環を見てみよう」
　5/3～6　19：00～21：00
　大人500円、小学生300円
　→　http://www.koiwai.co.jp/makiba/event/heal/index.html

★まきば園の最新情報はこちら↓
http://www.koiwai.co.jp/makiba/　

┏…┓
┃２┃ガイド付きツアー「小岩井農場物語」情報
┗…┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・・
　
環境省・日本エコツーリズム協会主催の「第7回エコツーリズム大賞」で
　特別賞を受賞しました！
　今年も歴史、文化、畜産と山林の生産現場など「ほんものの農場」の旅へ
　みなさまをご案内します。

◎ガイド付きバスツアー「小岩井農場めぐり」、4/1から毎日運行！
　生産現場や登録有形文化財を巡るバスツアーが4/1から運行を開始。
　毎月異なるテーマで、一番いい時期に一番いい場所をガイドがご案内します。
　まきば園入園券とセットでお申込みいただくととってもお得！
　予約は不要ですので、どうぞお気軽にご参加ください。
　運行時間、コースなど詳しくはこちら
　→　http://www.koiwai.co.jp/eco/tour/meguri/index.html

◎「小岩井農場プレミアムツアー」は4/22から！今年は日曜日に開催。
　小岩井農場のすべてをご覧いただける、小岩井づくしランチもセットになった
　究極のツアー。完全予約制です。
　座学→バスツアー→小岩井づくしランチ→100年の森散策→フリータイム
　（ソフトクリームまたはジェラートの引換券つき）となります。
　10名様以上の団体様は催行予定日以外もご予約を承ります。
　詳しくはこちら。ホームページからお問い合わせ、ご予約もできます！
　→　http://www.koiwai.co.jp/eco/tour/premium/index.html

◎小岩井農場ネイチャーウォーク
　『不思議なザゼンソウを探して』
　3/24～4/6まで毎日開催中　
　→　http://www.koiwai.co.jp/eco/tour/nature/index.html#tour02

　『5万株のミズバショウ大群落大公開』
　4/7～4/15まで毎日開催！
　→　http://www.koiwai.co.jp/eco/tour/nature/index.html#tour03

◎「小岩井農場自然散策」、4/20～11/4の毎日11：00から無料で開催！
　まきば園内で受付、無料でご参加いただける自然散策。
　約60分、まきば園周辺のフィールドで五感をフルに働かせてみましょう！
　多様な生物の鼓動や風の匂い、土の感触…。きっと体も心も癒されるはず！
　→　http://www.koiwai.co.jp/makiba/event/heal/index.html#farmwalk

★ガイド付きツアー「小岩井農場物語」の情報はこちら↓
　http://www.koiwai.co.jp/eco/

┏…┓
┃3┃農場トピックス
┗…┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「一本桜」

小岩井農場には「一本桜」と呼ばれる桜の樹があります。
岩手山を背景に、小岩井農場の牧草地に根を張る一本の桜。その凛とした姿は
思わず見とれてしまう美しさです。
昔、この場所は牛の放牧地だったため、牛たちが夏の陽射しをしのげるよう
にと植えられたもの。当時はカシワなど数種類の木も植えられていました。
その後、牧草の生産圃場として使用するようになった昭和30年代には、トラク
ターでの圃場作業に支障があることから、圃場内に植えられていた木を伐採す
ることになりました。
しかし、当時の農場長の指示でこの一本桜だけを残したといわれています。
今では映画やテレビにも登場したことで有名になり、多くのお客様が見物
にいらっしゃるようになりました。
例年4月下旬～5月上旬頃に見頃をむかえます。（2011年の開花は5月8日）

「一本桜」について詳しくはこちらから↓
http://www.koiwai.co.jp/makiba/sakura/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

けんじワールドで１番大きいメインプール。このプールは大きな波が自慢！大きな波ではボディーボードやカヌー体験が出来るよ！インストラクターが付いているので、初めての人でも安心。他にも、水中エアロビクスのプログラムや、急に雨が降ったり、霧が出たりといろんなアトラクションが楽しめるよ。

プール
温　泉

9:00～18:00
（最終入場16:00）

●2012年夏休みプール営業カレンダー●
ゴールデンウィーク営業　4月28日～5月6日
夏季営業／2012年7月14日～8月26日　9：00～18：009：00～18：00(最終入場16:00）
■秋季営業■：9月1日～9月23日の土.日.祝日　10：00～18：00(最終入場16:00）
上記以外はメンテナンス休館日となります

ペンション・ベルクレール

E-メール	TEL 019-693-3039	FAX 019-693-1255

岩手県岩手郡雫石町長山岩手高原自然郷ペンション村